喜宝梦呓般的自述ミレトスのヒッポダモスdream

Hipodamus was standing at the empty lot of land by the road when i first saw him. "Are u free? i have a great story for you..." said Hipodamus. I noticed him holding a cat-in-spirit and two zongzis.I said great! I have been out of job for some times. The zongzis dangling from his hand definetly looked delicious.In just a moment,
Cat-in-spirit had brew a jug of jasmine tea,
Hipodamus skillfully massaged my stiff shoulder,
I had sharpen my pencil and waiting...

'Are we ready?' Hipodamus asked
'Let's get started' said me.
Zongzi (or zong) is a traditional Chinese food, made of glutinous rice stuffed with different fillings and wrapped in bamboo or reed leaves.

Copyright (c) 2009 Hipodamus, All Rights Reserved.

水手二号的早上-solitude

噢！是只落单的水鸟！
oh! what a lonely sea bird!

嗄！今天不捕鱼？反正这个季节的海里也没有几条鱼哪！我呢！我只想一个人在海中央，想些东西，昨晚未完成的诗，还要再想想呢！

Hur! Not going fishing today? Anyway, there isn't much fish during this season! For me? I just want to stay alone in the middle of the sea, there is this unfinished poem that i did last night, mm...still need to do some thinking!

或许，你可以帮我来完成这首诗！你什么也不需要做，就像现在一样，和我一起享受着这早上的海风和日光…
Maybe, you can help me to complete this poem! You don't have to do anything infact, just like now, with me, enjoying this morning sea breeze and sunlight

噢！开始吧！这是一首关于寂寞却不失乐趣的诗…

Let's start! This is a poem about lonelyness that filled with fun...

等下...你该不会是慕名而来吧？

Hold on there.... you are here not because of my fame?

hipodamus' copyright reserved